Ein Cyberangriff auf einen kommunalen Versorger legt dessen Zahlungssysteme lahm und zwingt 60.000 Kunden zu manuellen Überweisungen; manipulierte Phishing-Mails gelten als wahrscheinliches Einfallstor.